和记官网

您现在的位置：首页 ? 资讯中心 ? 政策信息政策信息

跨境贸易人民币结算试点管理办法及细则

字号：大︱中︱小 2010-08-18 08:39:22 中国人民银行点击数：

跨境贸易人民币结算试点管理办法

第一条

　　为促进贸易便利化，，，，，，，，保障跨境贸易人民币结算试点工作的顺利进行，，，，，，，，规范试点企业和商业银行的行为，，，，，，，，防范相关业务风险，，，，，，，，根据《中华人民共和国中国人民银行法》等法律、行政法规，，，，，，，，制定本办法。。。。。。

第二条

　　国家允许指定的、有条件的企业在自愿的基础上以人民币进行跨境贸易的结算，，，，，，，，支持商业银行为企业提供跨境贸易人民币结算服务。。。。。。

第三条

　　国务院批准试点地区的跨境贸易人民币结算，，，，，，，，适用本办法。。。。。。

第四条

　　试点地区的省级人民政府负责协调当地有关部门推荐跨境贸易人民币结算的试点企业，，，，，，，，由中国人民银行会同财政部、商务部、海关总署、税务总局、银监会等有关部门进行审核，，，，，，，，最终确定试点企业名单。。。。。。在推荐试点企业时，，，，，，，，要核实试点企业及其法定代表人的真实身份，，，，，，，，确保试点企业登记注册实名制，，，，，，，，并遵守跨境贸易人民币结算的各项规定。。。。。。试点企业违反国家有关规定的，，，，，，，，依法处罚，，，，，，，，取消其试点资格。。。。。。

第五条

　　中国人民银行可根据宏观调控、防范系统性风险的需要，，，，，，，，对跨境贸易人民币结算试点进行总量调控。。。。。。

第六条

　　试点企业与境外企业以人民币结算的进出口贸易，，，，，，，，可以通过香港、澳门地区人民币业务清算行进行人民币资金的跨境结算和清算，，，，，，，，也可以通过境内商业银行代理境外商业银行进行人民币资金的跨境结算和清算。。。。。。

第七条

　　经中国人民银行和香港金融管理局、澳门金融管理局认可，，，，，，，，已加入中国人民银行大额支付系统并进行港澳人民币清算业务的商业银行，，，，，，，，可以作为港澳人民币清算行，，，，，，，，提供跨境贸易人民币结算和清算服务。。。。。。

第八条

　　试点地区内具备国际结算业务能力的商业银行（以下简称境内结算银行），，，，，，，，遵守跨境贸易人民币结算的有关规定，，，，，，，，可以为试点企业提供跨境贸易人民币结算服务。。。。。。

第九条

　　试点地区内具备国际结算业务能力的商业银行（以下简称境内代理银行），，，，，，，，可以与跨境贸易人民币结算境外参加银行（以下简称境外参加银行）签订人民币代理结算协议，，，，，，，，为其开立人民币同业往来账户，，，，，，，，代理境外参加银行进行跨境贸易人民币支付。。。。。。境内代理银行应当按照规定将人民币代理结算协议和人民币同业往来账户报中国人民银行当地分支机构备案。。。。。。

第十条

　　境内代理银行可以对境外参加银行开立的账户设定铺底资金要求，，，，，，，，并可以为境外参加银行提供铺底资金兑换服务。。。。。。

第十一条

　　境内代理银行可以依境外参加银行的要求在限额内购售人民币，，，，，，，，购售限额由中国人民银行确定。。。。。。

第十二条

　　境内代理银行可以为在其开有人民币同业往来账户的境外参加银行提供人民币账户融资，，，，，，，，用于满足账户头寸临时性需求，，，，，，，，融资额度与期限由中国人民银行确定。。。。。。

第十三条

　　港澳人民币清算行可以按照中国人民银行的有关规定从境内银行间外汇市场、银行间同业拆借市场兑换人民币和拆借资金，，，，，，，，兑换人民币和拆借限额、期限等由中国人民银行确定。。。。。。

第十四条

　　境内结算银行可以按照有关规定逐步提供人民币贸易融资服务。。。。。。

第十五条

　　人民币跨境收支应当具有真实、合法的交易基础。。。。。。境内结算银行应当按照中国人民银行的规定，，，，，，，，对交易单证的真实性及其与人民币收支的一致性进行合理审查。。。。。。

第十六条

　　境内结算银行和境内代理银行应当按照反洗钱和反恐融资的有关规定，，，，，，，，采取有效措施，，，，，，，，了解客户及其交易目的和交易性质，，，，，，，，了解实际控制客户的自然人和交易的实际受益人，，，，，，，，妥善保存客户身份资料和交易记录，，，，，，，，确保能足以重现每项交易的具体情况。。。。。。

第十七条

　　使用人民币结算的出口贸易，，，，，，，，按照有关规定享受出口货物退（免）税政策。。。。。。具体出口货物退（免）税管理办法由国务院税务主管部门制定。。。。。。

第十八条

　　试点企业的跨境贸易人民币结算不纳入外汇核销管理，，，，，，，，办理报关和出口货物退（免）税时不需要提供外汇核销单。。。。。。境内结算银行和境内代理银行应当按照税务部门的要求，，，，，，，，依法向税务部门提供试点企业有关跨境贸易人民币结算的数据、资料。。。。。。

第十九条

　　试点企业应当确？？？？？缇趁骋兹嗣癖医崴愕拿骋渍媸敌裕，，，，，，，应当建立跨境贸易人民币结算台账，，，，，，，，准确记录进出口报关信息和人民币资金收付信息。。。。。。

第二十条

　　对于跨境贸易人民币结算项下涉及的国际收支交易，，，，，，，，试点企业和境内结算银行应当按照有关规定办理国际收支统计申报。。。。。。境内代理银行办理购售人民币业务，，，，，，，，应当按照规定进行购售人民币统计。。。。。。

第二十一条

　　跨境贸易项下涉及的居民对非居民的人民币负债，，，，，，，，暂按外债统计监测的有关规定办理登记。。。。。。

第二十二条

　　中国人民银行建立人民币跨境收付信息管理系统，，，，，，，，逐笔收集并长期保存试点企业与人民币跨境贸易结算有关的各类信息，，，，，，，，按日总量匹配核对，，，，，，，，对人民币跨境收付情况进行统计、分析、监测。。。。。。境内结算银行和境内代理银行应当按中国人民银行的相关要求接入人民币跨境收付信息管理系统并报送人民币跨境收付信息。。。。。。

第二十三条

　　至货物出口后210天时，，，，，，，，试点企业仍未将人民币货款收回境内的，，，，，，，，应当在5个工作日内通过其境内结算银行向人民币跨境收付信息管理系统报送该笔货物的未收回货款的金额及对应的出口报关单号，，，，，，，，并向其境内结算银行提供相关资料。。。。。。

　　试点企业拟将出口人民币收入存放境外的，，，，，，，，应通过其境内结算银行向中国人民银行当地分支机构备案，，，，，，，，并向人民币跨境收付信息管理系统报送存放境外的人民币资金金额、开户银行、账号、用途及对应的出口报关单号等信息。。。。。。

　　试点企业应当选择一家境内结算银行作为其跨境贸易人民币结算的主报告银行。。。。。。试点企业的主报告银行负责提示该试点企业履行上述信息报送和备案义务。。。。。。

第二十四条

　　中国人民银行对境内结算银行、境内代理银行、试点企业开展跨境贸易人民币结算业务的情况进行检查监督。。。。。。发现境内结算银行、境内代理银行、试点企业违反有关规定的，，，，，，，，依法进行处罚。。。。。。

　　试点企业有关跨境贸易人民币结算的违法违规信息，，，，，，，，应当准确、完整、及时地录入中国人民银行企业信用信息基础数据库，，，，，，，，并与海关、税务等部门共享。。。。。。

第二十五条

　　中国人民银行与港澳人民币清算行协商修改《关于人民币业务的清算协议》，，，，，，，，明确港澳人民币清算行提供跨境贸易人民币结算和清算服务的有关内容。。。。。。

　　中国人民银行可以与香港金融管理局、澳门金融管理局签订合作备忘录，，，，，，，，在各自职责范围内对港澳人民币清算行办理跨境贸易人民币结算和清算业务进行监管。。。。。。

第二十六条

　　中国人民银行与财政部、商务部、海关总署、税务总局、银监会、外汇局等相关部门建立必要的信息共享和管理机制，，，，，，，，加大事后检查力度，，，，，，，，以形成对跨境贸易人民币结算试点工作的有效监管。。。。。。

第二十七条

　　本办法自公布之日起施行。。。。。。

跨境贸易人民币结算试点管理办法实施细则

　　第一条根据《跨境贸易人民币结算试点管理办法》（以下简称《办法》），，，，，，，，制定本细则。。。。。。

　　第二条试点地区的企业以人民币报关并以人民币结算的进出口贸易结算，，，，，，，，适用《办法》及本细则。。。。。。

　　第三条为境外参加银行开立人民币同业往来账户，，，，，，，，境内代理银行应当与境外参加银行签订代理结算协议，，，，，，，，约定双方的权利义务、账户开立的条件、账户变更撤销的处理手续、信息报送授权等内容。。。。。。

　　境内代理银行在为境外参加银行开立人民币同业往来账户时，，，，，，，，应当要求境外参加银行提供其在本国或本地区的登记注册文件或者本国监管部门批准其成立的证明、法定代表人或指定签字人的有效身份证件等作为开户证明文件，，，，，，，，并对上述文件的真实性、完整性及合规性进行认真审查。。。。。。

　　境内代理银行为境外参加银行开立人民币同业往来账户之日起5个工作日内，，，，，，，，应当填制《开立人民币同业往来账户备案表》（备案表格式和内容由试点地区中国人民银行分支机构确定），，，，，，，，连同人民币代理结算协议复印件、境外参加银行的开户证明文件复印件及其他开户资料报送中国人民银行当地分支机构备案。。。。。。

　　境外参加银行的同业往来账户只能用于跨境贸易人民币结算，，，，，，，，该类账户暂不纳入人民币银行结算账户管理系统。。。。。。但境内代理银行应在本行管理系统中对该类账户做特殊标记。。。。。。

　　第四条境外参加银行开户资料信息发生变更的，，，，，，，，应当及时以书面方式通知境内代理银行，，，，，，，，并按开户时签订的代理结算协议办理变更手续。。。。。。境内代理银行接到变更通知后，，，，，，，，应当及时办理变更手续，，，，，，，，并于2个工作日内通过人民币跨境收付信息管理系统向中国人民银行报送变更信息。。。。。。

　　第五条因业务变化、机构撤并等原因，，，，，，，，境外参加银行需撤销在境内代理银行开立的人民币同业往来账户的，，，，，，，，应当向境内代理银行提出撤销人民币同业往来账户的书面申请。。。。。。境内代理银行应与境外参加银行终止人民币代理结算协议，，，，，，，，并为其办理销户手续，，，，，，，，同时于撤销账户之日起2个工作日内通过人民币跨境收付信息管理系统向中国人民银行报送销户信息。。。。。。

　　第六条中国人民银行对境内代理银行与境外参加银行之间的人民币购售业务实行年度人民币购售日终累计净额双向规模管理，，，，，，，，境内代理银行可以按照境外参加银行的要求在限额以内办理购售人民币业务，，，，，，，，境内代理银行购售限额由中国人民银行根据具体情况确定。。。。。。境内代理银行应当单独建立跨境贸易人民币结算业务项下的人民币敞口头寸台账，，，，，，，，准确记录为境外参加银行办理人民币购售的情况。。。。。。

　　第七条境内代理银行对境外参加银行的账户融资总余额不得超过其人民币各项存款上年末余额的1％，，，，，，，，融资期限不得超过1个月，，，，，，，，中国人民银行可以根据具体情况进行调整。。。。。。中国人民银行当地分支机构对境内代理银行的账户融资活动进行监督管理。。。。。。

　　第八条境内代理银行与境外参加银行应以国际通行的方式确认账户融资交易。。。。。。

　　第九条港澳人民币清算行申请加入全国银行间同业拆借市。。。。。。，，，，，，，应向中国人民银行上海总部提交以下文件：

　。。。。。。ㄒ唬┥昵胛募；；；；；；；

　。。。。。。ǘ）登记注册文件，，，，，，，，或者注册地监管部门批准其成立的证明；；；；；；；

　。。。。。。ㄈ┲っ魅嗣癖仪逅阈凶矢竦奈募；；；；；；；

　。。。。。。ㄋ模┱鲁蹋；；；；；；

　。。。。。。ㄎ澹┩挡鸾枘诳刂贫龋；；；；；；

　。。。。。。└涸鹜挡鸾璧娜嗽鼻榭觯；；；；；；

　。。。。。。ㄆ撸┙昃蠹频淖什赫砗退鹨姹恚；；；；；；

　。。。。。。ò耍┙侥耆嗣癖乙滴窨骨榭觯；；；；；；

　。。。。。。ň牛┲泄嗣褚幸蟮钠渌募。。。。。。

　　第十条中国人民银行上海总部按照《中华人民共和国行政许可法》依法审核港澳人民币清算行加入全国银行间同业拆借市场的申请。。。。。。港澳人民币清算行经批准后即可加入全国银行间同业拆借市。。。。。。，，，，，，，按照有关规定开展同业拆借业务。。。。。。

　　第十一条港澳人民币清算行通过全国银行间同业拆借市场拆入和拆出资金的余额均不得超过该清算银行所吸收人民币存款上年末余额的8％，，，，，，，，期限不得超过3个月。。。。。。

　　第十二条全国银行间同业拆借中心应做好港澳人民币清算行联网、询价交易等服务工作，，，，，，，，并做好对其交易的监测、统计和查询等工作。。。。。。

　　第十三条境内结算银行可以向境外企业提供人民币贸易融资，，，，，，，，融资金额以试点企业与境外企业之间的贸易合同金额为限。。。。。。

　　第十四条试点企业应当依法诚信经营，，，，，，，，确？？？？？缇趁骋兹嗣癖医崴愕拿骋渍媸敌。。。。。。应当建立跨境贸易人民币结算台账，，，，，，，，准确记录进出口报关信息和人民币资金收付信息。。。。。。

　　试点企业应当在首次办理业务时向其境内结算银行提供企业名称、组织机构代码、海关编码、税务登记号及企业法定代表人、负责人身份证等信息。。。。。。

　　试点企业申请人民币支付业务时应当向其境内结算银行提供进出口报关时间或预计报关时间及有关进出口交易信息，，，，，，，，如实填写跨境贸易人民币结算出口收款说明和进口付款说明（见附表），，，，，，，，配合境内结算银行进行贸易单证真实性和一致性审核工作。。。。。。

　　预收预付对应货物报关后，，，，，，，，或未按照预计时间报关的，，，，，，，，试点企业应当及时通知境内结算银行实际报关时间或调整后的预计报关时间。。。。。。

　　第十五条境内结算银行应当按照中国人民银行要求，，，，，，，，对办理的每一笔跨境人民币资金收付进行相应的贸易单证真实性、一致性审核，，，，，，，，并将人民币跨境收支信息、进出口日期或报关单号和人民币贸易融资等信息最迟于每日日终报送人民币跨境收付信息管理系统。。。。。。境内结算银行在未按规定完成相应的贸易单证真实性、一致性审核前，，，，，，，，不得为试点企业办理人民币资金收付。。。。。。

　　对试点企业的预收、预付人民币资金，，，，，，，，境内结算银行在向人民币跨境收付信息管理系统报送该笔信息时应当标明该笔资金的预收、预付性质及试点企业提供的预计报关时间。。。。。。试点企业通知商业银行预收预付对应货物报关或未按预计时间报关信息后，，，，，，，，境内结算银行应向人民币跨境收付信息管理系统报送相关更新信息。。。。。。试点企业预收、预付人民币资金实行比例管理，，，，，，，，具体管理办法由中国人民银行当地分支机构制定。。。。。。试点企业预收、预付人民币资金超过合同金额25%的，，，，，，，，应当向其境内结算银行提供贸易合同，，，，，，，，境内结算银行应当将该合同的基本要素报送人民币跨境收付信息管理系统。。。。。。

　　人民币跨境收付信息管理系统对境内结算银行开放，，，，，，，，帮助境内结算银行进行一致性审核。。。。。。

　　第十六条试点企业来料加工贸易项下出口收取人民币资金超过合同金额30%的，，，，，，，，试点企业应当自收到境外人民币货款之日起10个工作日内向其境内结算银行补交下列资料及凭证：

　。。。。。。ㄒ唬┢笠党壤榭鏊得鳎；；；；；；

　。。。。。。ǘ）出口报关单（境内结算银行审核原件后留存复印件）；；；；；；；

　。。。。。。ㄈ┦缘闫笠导庸っ骋缀贤蛩诘厣涛癫棵懦鼍叩募庸っ骋滓滴衽贾ぃň衬诮崴阋猩蠛嗽后留存复印件）。。。。。。

　　对于未在规定时间内补交上述资料或凭证的试点企业，，，，，，，，境内结算银行不得为其继续办理超过合同金额30%的人民币资金收付，，，，，，，，情节严重的，，，，，，，，暂停为该试点企业提供跨境贸易人民币结算服务，，，，，，，，并及时报告中国人民银行当地分支机构。。。。。。

　　第十七条境内代理银行在代理境外参加银行与境内结算银行办理人民币跨境资金结算业务时，，，，，，，，应通过中国人民银行的大额支付系统办理，，，，，，，，并随附相应的跨境信息。。。。。。

　　第十八条境内结算银行和境内代理银行应当按照《中华人民共和国反洗钱法》和《金融机构反洗钱规定》（中国人民银行令〔2006〕）第1号发布）、《金融机构大额交易和可疑交易报告管理办法》（中国人民银行令〔2006〕第2号发布）、《金融机构报告涉嫌恐怖融资的可疑交易管理办法》（中国人民银行令〔2007〕第 1号发布）、《金融机构客户身份识别和客户身份资料及交易记录保存管理办法》（中国人民银行令〔2007〕第2号发布）等规定，，，，，，，，切实履行反洗钱和反恐融资义务。。。。。。

　　第十九条境内结算银行应当按照中国人民银行的有关规定，，，，，，，，通过联网核查公民身份信息系统或其他有效方式，，，，，，，，对试点企业法定代表人或实际受益人等自然人的身份进行核查。。。。。。对不能确认真实身份的境内企业，，，，，，，，境内结算银行不得为其提供跨境贸易人民币结算服务。。。。。。

　　第二十条境内代理银行应于每日日终向人民币跨境收付信息管理系统报送同业往来账户的收支和余额、拆借及人民币购售业务等情况。。。。。。

　　境内代理银行和港澳人民币清算行应于每日日终将当日拆借发生额、余额等情况如实报送人民币跨境收付信息管理系统。。。。。。

　　第二十一条对于跨境贸易人民币结算项下涉及的国际收支交易，，，，，，，，试点企业和境内结算银行应当按照《通过金融机构进行国际收支统计申报业务操作规程（试行）》及有关规定办理国际收支统计间接申报。。。。。。境内企业收到跨境人民币款项时，，，，，，，，应填写《涉外收入申报单》并于5个工作日内办理申报；；；；；；；试点企业对外支付人民币款项时，，，，，，，，应在提交《境外汇款申请书》或《对外付款/承兑通知书》的同时办理申报。。。。。。境内结算银行应按照国家外汇管理局关于银行业务系统数据接口规范的规定完善其接口程序。。。。。。

　　境内结算银行和境内代理银行应按照《金融机构对境外资产负债及损益申报业务操作规程》及相关规定，，，，，，，，申报以人民币形式发生的金融机构对境外资产负债及损益情况。。。。。。

　　第二十二条境内代理银行按照《办法》第十一条为境外参加银行办理人民币购售而产生的人民币敞口，，，，，，，，可以根据中国人民银行的规定进行平盘。。。。。。

　　第二十三条跨境贸易项下涉及的居民对非居民的人民币负债，，，，，，，，暂按外债统计监测的有关规定，，，，，，，，由境内结算银行、境内代理银行和试点企业登录现有系统办理登记，，，，，，，，但不纳入现行外债管理。。。。。。

　　第二十四条中国人民银行通过人民币跨境收付信息管理系统，，，，，，，，对境内结算银行人民币贸易资金收付与货物进出口的一致性情况进行监测，，，，，，，，发现异常情况的，，，，，，，，可以向试点企业和境内结算银行、境内代理银行依法进行调查并核实有关情况。。。。。。

　　第二十五条试点企业将出口项下的人民币资金留存境外的，，，，，，，，应当向其境内结算银行提供留存境外的人民币资金金额、开户银行、用途和相应的出口报关等信息，，，，，，，，由境内结算银行将上述信息报送人民币跨境收付信息管理系统。。。。。。

　　第二十六条境内代理银行、境外参加银行在人民币同业往来账户的开立和使用中，，，，，，，，违反《办法》、本细则和中国人民银行其他有关规定的，，，，，，，，由中国人民银行按照《人民币银行结算账户管理办法》的有关规定进行处罚。。。。。。

　　第二十七条境内结算银行、境内代理银行未按照规定向中国人民银行人民币跨境收付信息管理系统如实报送人民币贸易结算有关信息的，，，，，，，，中国人民银行有权禁止其继续办理跨境贸易人民币结算业务，，，，，，，，并予以通报批评。。。。。。

　　第二十八条境内结算银行、境内代理银行和试点企业在办理人民币贸易结算业务过程中，，，，，，，，未按照规定办理人民币负债登记和国际收支统计申报的，，，，，，，，由国家外汇管理局按照有关规定进行处罚。。。。。。

　　第二十九条试点企业违反《办法》及本细则和国家其他有关规定，，，，，，，，由中国人民银行取消其试点，，，，，，，，并将有关违法违规信息录入中国人民银行企业信用信息基础数据库。。。。。。

　　第三十条本细则自公布之日起施行。。。。。。

　　附表：1.跨境贸易人民币结算出口收款说明

2.跨境贸易人民币结算进口付款说明

附表1

　　跨境贸易人民币结算出口收款说明

　　年月日

　　

企业名称：企业组织机构代码：
本次跨境贸易人民币结算出口收款金额合计：元
其中：一般贸易项下：元	进料加工贸易项下：元
来料加工贸易项下：元　　其中实际收款比例：％
其他贸易项下：元　　请提供报关单号码：□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 　　□□□□□□□□□□□□□□□□□□
预收货款项下：元　　其中预收货款占合同比例：％
无货物报关项下：元
退（赔）款：元	贸易从属费用：元
人民币报关时	已报关：元	出口日期：
未报关：元	预计天后报关
备注：
本企业申明：本表所填内容真实无误。。。。。。如有虚假，，，，，，，，视为违反跨境贸易人民币结算管理规定，，，，，，，，将承担相应后果。。。。。。

　　单位公章或财务专用章填报人：联系方式：

附表２

　　跨境贸易人民币结算进口付款说明

　　年月日

　　

企业名称：企业组织机构代码：
本次跨境贸易人民币结算进口付款金额合计：元
其中：一般贸易项下：元	进料加工贸易项下：元
其他贸易项下：元　　请提供报关单号码：□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 　　□□□□□□□□□□□□□□□□□□
预付货款项下：元　　其中预付货款占合同比例：％
退（赔）款：元	贸易从属费用：元
人民币报关时	□ 已报关元	进口报关日期：
□ 未报关元	预计天后报关
备注：
本企业申明：本表所填内容真实无误。。。。。。如有虚假，，，，，，，，视为违反跨境贸易人民币结算管理规定，，，，，，，，将承担相应后果。。。。。。

　　单位公章或财务专用章填报人：联系方式：

(2010-8-18)

上一篇：关于取消部分商品出口退税的通知

下一篇：财政部?国家税务总局关于出口货物劳务增值税和消费税政策的通知

[关闭此页] [打印内容]

资讯中心

News Center

最新新闻

热门新闻

?

【网站地图】【sitemap】